第二部分信仰实体
“再会,愿拉斯玛的祝福与你同在。”——死灵法师麦坦,暗黑破坏神3任务对话(“Farewell,andgowiththeblessingsofRathma.”Mehtanthenecromancer,diablo3questdialogue)
“以拉斯玛之名,奥德珊之名,塞洛尼之名,加拉克之名,以龙翼穆瑞斯之名,以塔格奥的名义,我会将你们尽数驱除!”——死灵法师扎尔,蜘蛛之月(”ByRathma,byOdyssian,byTheroni,bytheJalak,byMumrythoftheWing,byTrag’Oul,Icastyouallaway!”NercomancerZayl,TheMoonoftheSpiders)[注]
注:这段话是扎尔在遭遇僵尸群时喊的。扎尔提到的这些人大都没有任何其他信息,笔者猜测是历史上伟大的死灵法师的名字,塔格奥除外。
这样的台词充分说明了死灵法师拥有明确的信仰体系。他们的法术处处被冠以塔格奥的名字,他们心里时时谨记的是拉斯玛的教导。这个部分将详细介绍这两个角色。
(KeepersofBalance,byArcaneVallian,from[DeviantArt].这是外国友人的fanart,画的是平衡的守护者拉斯玛和塔格奥。前面这个黑袍男是拉斯玛,背景的星辰巨龙是塔格奥)
拉斯玛(Rathma)
读到这里,这个名字已经出现了太多次。死灵法师的教派名为“拉斯玛教”,他们的真正名字是“拉斯玛祭司”。这个拉斯玛究竟是何许人也?
“我的名字叫做拉斯玛,”那石雕一般的身影突然回答道,“虽然这不是我出生时的名字,但这是我在告别父母的生存方式后更能代表我自己的一个称号。它的意思是‘坚守平衡法则’,也意味着我的力量与责任。”——祖师爷华丽的自我介绍,《巨蛇之鳞》(ScalesoftheSerpent)
(以下内容翻译自[DiabloWiki:Rathma])
拉斯玛是一个奈非天,也是首位死灵法师。他是莉莉丝与伊纳瑞斯的儿子。他的原名是利纳瑞安(Linarian,其实就是Lilith和Inarius的合体),但他拒绝使用这个名字并且接受了他现在的名字,拉斯玛。“拉斯玛”这个名字是塔格奥为他取的,意为“学生”,代表了塔格奥与他的师生关系。塔格奥传授给他平衡的奥秘与死灵法师之道。
没人知道他现在是否还活着,但如果他还健在,那他或许是唯一一个还活着的初代奈非天。
原罪之战
外貌
拉斯玛被描述为“像所有初代奈非天那样拥有完美的外貌。他肤色苍白,发色沉黑。”
他还穿着一件奇特的斗篷,它会根据他的情绪飘动。门德恩认为这件斗篷可能是活的,但他并没问过拉斯玛。
凯恩之书中提到,拉斯玛有时被死灵法师们描绘为一条巨蛇。我们可以推测这是他被后世尊崇之后的偶像化形象。
性格
拉斯玛是一个十分冷静理智的人。他鲜少表露情绪,因此被有些人认为冷漠无情,但事实并非如此。不过他这种性格导致他与乌迪贤和门德恩的最初沟通困难重重,兄弟俩都对他怀有戒心。尽管门德恩最终信任他并且与他成了朋友,但乌迪贤却固执己见。其他角色也大都对他持怀疑态度。
他与他的父母关系极差,因为他的母亲莉莉丝屠杀了变节的天使与恶魔,只为逼迫伊纳瑞斯放弃统治人类的念头,让她为一己之利将奈非天的力量用作武器。
能力
拉斯玛拥有一般死灵法师的所有能力,比如复生死者和与死者沟通,施放牙和骨矛。除此之外,他还显示出拥有其他两项特异能力。第一个是在庇护之地进行远距离传送,或者是传送到塔格奥的领域。这项能力可能是因为他与塔格奥联系紧密。第二项能力是他能够读取其他人的感情,类似于读心术。这项能力来源不明。
拉斯玛的结局
(节选自原罪之战《蒙面先知》,感谢孔却大大的翻译)
……拉斯玛站在一棵倒掉的树干上面。从他的兜帽下可以看到灰白的头发,还有那张经历过大战之后衰老了的面容,不过他的举止风度仍然是门德恩所熟悉的那个人
……
“当你一切就绪的时候,我也就该走了。就像他们说的,奈非天的时代早就结束了。我和我的族人一个个都会死去。经历过那场战争之后,我们的人数已经越来越少了。”他没有在自身的问题上浪费时间。“未来才是最重要的。你要尽可能地教授对此有兴趣的人们。首先艾迪伦中的三个人必须要聚集起来,尽管他们已经不再记起从前的事情。这是你自己的责任。”
由这一段可以看出,拉斯玛在原罪之战中参与了决战之后就显示出了衰老的迹象。他帮助门德恩在凯吉斯坦丛林中建立了根据地之后,应该就如他所言离开了,而按照他的说法,他最终也会死去。从现代死灵法师提到他的方式来看,他们从未亲眼见过拉斯玛。因此关于拉斯玛最终结局最可能的推测是自然死亡,当然,仅仅是推测。
从这里也可以看出,初代奈非天拥有超乎普通人类的超长寿命,但最终无法避免死亡的命运。
塔格奥(Trag'Oul)
(以下内容翻译自[DiabloWiki:Trag'Oul])
相比于拉斯玛,或许这个名字对于暗黑玩家来说反倒更熟悉一些。相信暗黑2死灵法师职业套装很多玩家都印象颇深:
凯恩之书给了我们关于塔格奥形象的更多信息:
简而言之,这条巨龙相当于死灵法师教派的“神”。
塔格奥是一个神秘的龙形生物,它负责守护庇护之地,并且维持其在天堂与地狱间的平衡。在理查德·A·纳克(RichardA.Knaak)的原罪之战三部曲中,他被描述为一个由群星组成的生物,每颗星都展现着生命的一个阶段——过去、现在和未来的选择,这些选择具有无限可能,因此凡人不能从中窥见一个确定的未来。塔格奥的具体起源未知,不过书中暗示他并不是唯一的,其他世界有与他类似的守护者。原罪之战结束后就再也没人见过他。他被拉斯玛教的死灵法师们所崇拜。
凯恩之书
“从各方面看,塔格奥都算是庇护之地的守护者,他既不与天堂为伍,也不同地狱苟合。虽然关于他的信息少得可怜,但据信在原罪之战期间,他为了使我们的世界免受天堂与地狱的影响,曾帮助过乌迪贤和他的艾迪伦。卡兰之书将他描绘为一头由群星组成的天界巨龙。”——迪卡德·凯恩
与死灵法师的渊源
“塔格奥只进入过庇护之地一次,就在莉莉丝屠杀叛节天使与恶魔,并被伊纳瑞斯镇压之后。当时巨龙仅仅现身了几秒钟,但足以使拉斯玛发现他。”当巨龙获悉伊纳瑞斯与迪亚布罗联手,他曾试图再次进入庇护之地,但随即被其他守护者同僚制止。他们告诉塔格奥“这已经超出了守护庇护之地的职责,也超出了我们所有守护者的职责。”“战争即将降临庇护之地,倘若你横加干预,平衡和万物都将毁于一旦。”
原罪之战前
拉斯玛是塔格奥的第一个学生,也是第一个发现他存在的人。原罪之战前漫长的几个世纪里,拉斯玛一直跟随塔格奥学习平衡之道,也就是人们所说的死灵法术。
原罪之战
塔格奥诞生于庇护之地创生之时。他被描述为一条群星组成的巨龙,位于一个鲜有人知的位面里,只有他自己、拉斯玛、门德恩和乌迪贤曾经踏足。他十分强大,并且据说是庇护之地的守护者,虽然就像门德恩指出的那样,他更倾向于躲在幕后暗中履行职责。
原罪之战时,塔格奥选择了门德恩作为他的第二个学生。在伊斯塔尼城外的战斗中,塔格奥和拉斯玛将自己的力量借予门德恩,使他能够消灭大批魔虏,并且让被复生的艾迪伦与和平卫士最终安息。当塔格奥和拉斯玛意识到高阶天堂已经发现了庇护之地,巨龙用他强大的力量将庇护之地隐藏了起来。
拉斯玛去找伊纳瑞斯谈判,但被愤怒的天使放逐到了虚空之中。塔格奥担心拉斯玛的安危,便将门德恩送入虚空前去寻找拉斯玛。在塔格奥的指引下,门德恩搭救了拉斯玛,两人一起平安返回,但这一举动耗竭了塔格奥的力量,使他无法继续对天堂隐藏庇护之地的位置。
决战之后,乌迪贤将所有天使和恶魔逐出了庇护之地,天使议会投票决定庇护之地应当存续,但除去初代奈非天(拉斯玛、布尔凯索等)的所有人类的记忆必须被消除,世界将被还原到人类尚未发现他们潜力的时候,这样他们就可以“重新开始”。这一决定通过后,世界回到了数年之前,所有人都忘记了原罪之战……只除了一人。塔格奥保存了门德恩的记忆,如此一来,他的兄长乌迪贤的牺牲得以被铭记,关于平衡法则的知识也得以传承。
事后我们得知塔格奥对他不能出席投票感到十分愤怒,毕竟他所守护的世界的命运正在由人定夺。
守护者
《蒙面先知》中提到,塔格奥只是无数世界守护者中的一员。这里的意思不是说庇护之地有众多守护者,而是说还有许多其他世界,都由塔格奥这样的生物守护着。每个世界都拥有其微妙的平衡,并且像庇护之地一样,他们都害怕永恒之战打到他们的世界。[注]
注:原罪之战三部曲的出版时间早于凯恩之书和暗黑破坏神3,并且作者是纳克(你懂的)。我们都知道庇护之地是由天使和恶魔创生的,原罪之战三部曲也明确了这一点,但同时又说不止一个世界。那么其他世界什么来历?我们不得而知。结合wow编年史,说不定塔格奥是庇护之地的星魂(弥天大雾)
暗黑破坏神2
死灵法师套装[塔格奥的化身]第一次提到这头巨龙。
2011年暴雪嘉年华剧情问答
“塔格奥最后一次出现在原罪之战三部曲。他大约算是这个世界的守护巨龙。他可能是一个活的星座。他可能是从古至今人性的拟人化象征。他是一个神秘的角色。他是死灵法师教派的创立者,对平衡关注有加。他让死灵法师们步入正轨之后就离开了,我们也不知道他去了哪。这算是庇护之地世界的一个未解之谜吧。”——KevinMartens,首席内容设计师
塔格奥在暗黑破坏神3中没有出现。(那个护腕不算)
其他
塔格奥的名字拼写经历过好几种版本,暗黑2中拼作Trang-Oul,但在原罪之战小说中变成了Trag’Oul。鉴于小说是暗黑3的蓝本,并且小说比暗黑2游戏发行得晚,我们可以认为巨龙名字的正确拼法是Trag'Oul。
其他世界的守护者是不是巨龙不得而知。
更多相关资讯请关注:暗黑破坏神3专区