CSGO中文配音幕后花絮曝光 带你了解配音背后的故事

　　叶清——分裂分子（ETA）

　　叶清是香港著名国语配音演员及配音导演，1973年出生于上海，祖籍福建 ，十几岁时移居香港。唯奥亚洲配音机构创始人之一。代表作品是为电影《无间道》刘德华配音。叶清在电影作品的配音方面造诣颇高，献声过的演员有张学友、李连杰、郭富城、刘德华、张家辉、陈冠希、谢霆锋等等。极具辨识性的声线是他的特点，由其献声的TVB影视剧一直影响着全球华人社区，其标志性的声音已成为中国一代人的记忆。

　　在CS:GO中叶清老师为意大利分L分子（ETA）配音，原型是西班牙分离主义组织埃塔。“埃塔”曾经常流窜到法国、比利时、德国、意大利以及拉美的墨西哥、乌拉圭、多米尼加等国家作案。这个组织制造了多次的B力活动，致使近千人丧生，数千名无辜平民伤残。2011年10月21日，埃塔通过“加拉日报”网页发布视频和文章宣布永久停火，并强调这是“明确、坚定且永久性放弃武装对抗的承诺”，从此被招安。

　　Fran Jiménez是意大利配音演员，为ETA配音了英文版语音。由于ETA本是意大利恐怖组织，因此语音中也带有浓厚的意大利口音。同样也有意大利语彩蛋：“Let's dis di dosali son”（让我们给他们个教训）。

　　分L分子作为游戏中最具辨识性的形象，声音也有着独特的意大利口音，声线沉稳自信，富有磁性。曾多次为反派配音的叶清老师可以完美展现分L分子的无情与凶狠，除了常规报点外，还会与地图中的小鸡互动哦，比如：“骨瘦如柴的小鸡”、“我讨厌这些鸡”，角色登场的地图有炼狱小镇和意大利。

　　关于中文配音背后的故事就介绍到这里了，除了四位重量级配音老师外，苍蝇男，毛子匪和以色列国防军，中东武装分子都有着专业配音演员献声，也非常出色！而且里面也有很多的彩蛋等待大家发掘！让我们一同期待，中文CS:GO，冲冲冲！

更多相关资讯请关注：CS:GO专区