|
|
你对于游戏里的随机因素怎么看？似乎在很多高端比赛上都会出现。
EricDodds：我觉得一个游戏里有一些随机因素也是很重要的。它可以产生许多传奇故事，我觉得一个一点随机因素都没有的游戏你也不喜欢玩。一个卡牌游戏拥有随机因素是很正常的一件事情。这样可以产生更多的有趣的事情，让玩家拥有更好的游戏体验。
JasonChayes：对于我们来说这是保持游戏健康发展的关键所在。当然我们也会注意因为这一点而存在问题的牌，但是这是一项对于游戏有益的机制，正如Eric所说可以产生有趣的故事。我们不希望没有随机因素，这也是炉石传说的标志之一。
EricDodds：是的，我只是想说，比如纳特帕格或者工匠大师这样的牌，很多人都喜欢带这两张牌。然而当你觉得这些牌变得非带不可的时候，我们当然要做出修改。
我从其它的采访中看到你们说过不想过多的修改卡牌，你们会挑选出现问题的牌然后集中讨论么？或者你们准备强化一些卡牌来让它变得更加好用么？
JasonChayes：现在我们已经不在测试阶段，所以对于改动要更加准确。我们看见那些用奥术之尘不断合成最终收集全卡的玩家非常激动，因为他们花了很大的功夫去收集每张卡牌，所以我们不会轻易修改除非不得不这么做。总之我们的想法是，Eric之前也提到了，我们希望用新牌带动旧牌而不是单纯修改旧牌，除非这一张牌让每个人都觉得必须要改。
EricDodds：是的，如果我们发现一张牌有问题，我们也不会动它，而是用其它的方法去化解，让玩家对卡牌的感觉非常踏实。当我们发现问题的时候，我们会先问自己，推出什么新卡可以让玩家拿来针对这张牌。我们对于改动的态度是-好吧，希望我们什么也不用改，但是不包括特殊情况下-我只能说我们期待的方向是这个。
你们准备继续推出带有主题性的卡牌，比如海盗或者鱼人这样的么？
EricDodds：我们目前当然有很多这方面的想法，但是在纳克萨玛斯这个版本不会推出。但是我可以保证你们会看到更多类别的卡牌，另外现在已经存在的类别也会有新牌加入，会有更多的鱼人和海盗。
我们会看到竞技场模式的比赛或者朋友之间的竞技场模式切磋么？
JasonChayes：在内测期间我们也收到过这样的反馈，有玩家希望可以和朋友进行一场竞技模式的对局，或者在一个封闭的环境中相互挑战。我觉得这个可以有，这将是一个非常酷的玩法。现在我们注重于其他事情上，但是我们觉得这个想法还是很酷的。所以希望在将来可以做到这一点。
所以开发方面的事项已经一个一个排好了么？
JasonChayes：没错。
我们有计划加入客户端内的应用程序编程接口数据跟踪，这样我们就不必手动追踪了。你们准备添加游戏内的比赛系统么？这样就不必第三方举办比赛了。
JasonChayes：是的，我们准备添加游戏内比赛系统，点击按钮就可以生成一次比赛是非常酷的想法。但是，我们今天依然无法提供太多具体的内容，但是我觉得这个想法很棒，你也同意吧，Eric？
EricDodds：我们当然很喜欢这样的想法，我觉得这只是时间问题，我们肯定会有这样的想法。
那么让我们总结一下吧，一年前我们在这里，一年时间这个游戏已经发生了如此多的变化。有什么发展情况或者反馈是让你觉得意外的吗？你觉得整个开发团队完成当初的目标了么？随着游戏的开发你觉得这些目标应该做出什么改变么？
JasonChayes：是的，我觉得我们完成了目标，我们把炉石带到了全世界，下周的话我们还会正式登陆iPad。我们希望每个人都有机会玩到它。
我觉得我们下一步的目标是把计划变成现实，让游戏按照玩家的意愿变得更好，延长游戏的寿命，让游戏变得更加优秀。这就是我们下一步的目标。我们该如何继续这方面的工作，因为我们正在游戏的发展阶段，对此我们感觉非常不错，在接下来的几个星期做到。
在开发期间你有什么感到意外的么？有你意想不到的来自玩家的强烈抗议么？
EricDodds：我觉得最大的意外是我们最初开始游戏的时候“嘿，这个游戏很好看”，但是并没有觉得我们应该支持游戏能被观看。之后Twitch开始直播之后我们完全没有想到玩家会有这么大的热情。我们当然应该支持这个，对我来说最大的意外是这个游戏居然会有如此高的观战热情，让每个人都觉得这是一个很好看的游戏。
JasonChayes：我想补充一下，让我感到意外的是游戏里主流打法的改变速度。我们没有料到这周是战士最强，下周就德鲁伊最强了，下一周就又是猎人最强了。之后还会这样不断的改变和变化。我们在不断的监控，查看每天的游戏情况，Eric做了很多这方面的工作。能看到游戏的蓬勃发展对于游戏的健康发展是一个很棒的信号。
谢谢你们接受采访，能和你们聊天非常高兴。
JasonChayes：这是我们的荣幸。
EricDodds：非常感谢。
