然而这位与刘备同甘共苦的孙夫人在历史上却是没有名字的,在小说《三国演义》中,罗贯中将其名字记为“孙仁”,然而这是不符合真实历史的。根据裴松之所注《三国志》,孙仁,实际是孙坚的庶子孙朗的另外一个名字,也就是说,孙仁是东吴一个男人的名字。而我们通常所说的孙夫人叫做孙仁孙尚香,仁是名字,而尚香则是她的表字,可问题在于,这个孙尚香的表字,出现的年代比成书于元末明初的小说《三国演义》更晚,大约是在清代戏剧《龙凤呈祥》中才正式出现。也就是说,我们今天所熟悉的孙夫人,孙仁孙尚香,实际上她用的名字是历史上的孙夫人去世后约1200年才出现的,她用的表字则是1500年之后才出现。所以孙夫人到底姓甚名谁其实并无明确记载,这是她的“一无”。
孙夫人的“二无”就是无长相。正史中没有关于这位夫人的任何长相描写,谁也不知道这位夫人长的高矮胖瘦,是美是丑。一般估计,这位孙夫人在嫁给刘备时,刘备五十来岁,孙夫人二十出头,典型的老夫少妻配。不过因为孙夫人记载资料还是太少,到目前为止,学者连孙夫人到底是孙权的妹妹还是姐姐都不能确定,如果是姐姐,那这位孙夫人嫁给刘备的时候年龄就要三十出头了。
最后的“三无”,则是无结局。历史上的孙夫人嫁给刘备是赤壁之战第二年的,也就是公元209年,到了公元211年,也就是二人成婚第三年,刘备离开荆州,带兵进入益州,孙权听说此事之后就派遣船只接回了妹妹,在孙夫人回东吴的过程中,又企图携带刘备嫡子阿斗回东吴,随后被赵云张飞拦截,抢回阿斗,这也就是后世著名的“截江夺阿斗”故事的原型。
后来又有多种演绎,一说是孙夫人遭到拦截后,被张飞破口大骂,因心中惭愧投江自尽。另一说则是东晋史学家习凿齿在《汉晋春秋》中的看法,他说刘备夷陵之战失败后,病死白帝城,孙夫人身在东吴,听说后想回去看看丈夫,但是吴蜀两国当时敌对,孙夫人无法成行,只好终日立在长江岸边,遥望西蜀哭泣。但是这个故事的可信性极低。为陈寿《三国志》做注的裴松之,生于习凿齿之后,但是他为《三国志》做注时并没有引用这则故事。