|
|
No Zuo No Die！韩国主策表示不明觉厉
作为一款很重视剧情的游戏，《灵魂回响》中的一些剧情对话曾被玩家吐槽太“韩国化”，完全意义不明！在本地化2.0计划中，游戏运营团队配合韩国研发团队，将这些过于“韩国化”的部分一一进行了调整。
对于一些中国玩家非常难以理解的内容，都采用了使用中国流行语替换的方式来进行，比如“被泡菜吵的睡不着”就被形象的调整为了“被广场舞大妈吵的睡不着”，诸如此类的本地化调整还有很多，其中最有趣的一个就是“NoZuoNoDie”了，无论中方同学如何解释，韩国主策好像都无法太理解这个词的含义，甚至一度认为这个词的意思是“不上班就不会死”……
新手村实景截图，开发组采风东岳泰山《灵魂回响》
新手村实景截图，场景内为中国玩家设定了可视化的指引《灵魂回响》
阳光明媚的冒险世界，探索动力瞬间满血《灵魂回响》
