《H1Z1》10月14日官方更新公告 原文翻译

十月更新：她是新来的

　　当白天变短，夜晚越来越冷，《H1Z1》的世界将更可怕…让我们了解一下十月更新的内容吧!

女僵尸

　　倾听僵尸部落中的新的、可怕的声音。新的女僵尸的声音，LegendaryLea!

　　女僵尸已经加入了僵尸部落，你会注意到，他们带来生前的遗产，他们会穿着以前生活时候的衣服，更像是一个幸存者。所以，当你看到一个警察或农场妇女在街头闲逛，你最好检查一下，她到底是活着还是死了。

　　女僵尸带来的不仅是外形的变化，所有僵尸的机制也在改变，他们将更加聪明，不会再站着不动，如果你跑或者能够引起他们注意力的行为，他们就会开始攻击。

医院地图

　　医院提供了更多的武器和物品，这将有助于你的生存和探索。医院加入了新的活动将会提供一个箱子，如果你找到了钥匙，那么有一个锁将等着你打开，箱子里锁着什么呢，你需要先找到他，然后自己发现吧。

ATV

　　在去年夏天我们添加了吉普车和警车，今年的秋天，吉普车和巡逻车是去年夏天。今年秋天，幸存者将驾驶新的全地形摩托车(ATV)穿过新的地形和山谷，这辆车可以乘坐一个司机和乘客，乘客将背对司机面冲后方，以便于他们用武器摧毁任何跟随你的动物或者僵尸。

H1Z1新的交换系统和新的箱子

　　更新后，会开始发售新的雇佣兵箱子。

　　除了新的雇佣兵箱子意外，新的交换系统也将为在这个世界中的幸存者，提供更加稀有的皮肤，你可以把多个相同的皮肤放入合成系统，从而生成一个新的更稀有皮肤。

　　登录后发觉不同了吗，因为更新还包括服务器整理和删档，你可以有一个新的开始。

更多相关资讯请关注：H1Z1专区