《英雄联盟（LOL）》台服译名真奇葩 EZ变傻笑之王伊泽逼比

2014-12-03 20:47:50 来源：游民星空[原创] 作者：观海编辑：观海　

　　港台无论影视剧还是游戏译名大多都很奇葩，从与大陆差别不大的“星海争霸”（星际争霸）到翻译的连暴雪都不认识的“哥哥打弟弟”（地精大战侏儒），都彰显着台服那独特的品味。

　　今天，小编就带大家观赏一下台服的《LOL》有多奇葩，一起看看吧。

对不起，我大脑自动提取了关键词

别说话，用心去感受

翻译完全忠于原图……

王子变楷模

更多相关资讯请关注：英雄联盟专区

1 2 3 4 5 下一页

友情提示：支持键盘左右键“← →”翻页

游民星空APP

随时掌握游戏情报

新浪微博 QQ 微信

举报| 收藏|

标签：
英雄联盟

国服资讯国际资讯电竞赛事英雄攻略打野攻略战术分析英雄资料装备资料召唤师天赋解说视频比赛视频娱乐视频精彩时刻美女玩家上单英雄中单英雄打野英雄 ADC英雄辅助英雄

《LOL》噩梦人机模式再启万圣节皮肤变身丧尸女巫

英雄联盟》曝光了提莫、莫甘娜和小炮以及更多英雄的万圣节皮肤，英雄们纷纷变身恶魔、丧尸、女巫、海盗等可怕角色。此外，还有新的召唤师图标以及噩梦人机模式。噩梦人机模式会在10月20日-24日以及10月28日-31日期间开启。

2016-10-21 11:10:02

0
真·外挂！这款“项链”可在玩LOL被Gank时预警

来自西雅图的初创公司OmniWear公布了一款可穿戴的游戏配件产品“Arc”，旨在为玩家提供“第六感”。

2016-10-21 08:10:26

0
《LOL》九款新皮肤新系列世界破坏者霸气无比

《LOL》不仅公布了季前赛的一系列改动，同时一下曝光了九款新皮肤，其中包含“世界破坏者”新系列皮肤。

2016-10-19 23:10:34

0
《英雄联盟》S7季前赛更新：刺客大幅调整野区改动

今天，测试服放出了关于S7季前赛版本更新的海量内容，刺客将迎来调整，野区也会有所变化。一起来看看吧！

2016-10-19 13:10:52

0
《LOL》S6中国队失利若风谈及厂长失声痛哭

近日，厂长因为在对战ROX的比赛中，使用盲僧打野表现不佳被广大LPL粉丝大骂，若风在直播中也谈到了厂长，在直播中几度落泪。

2016-10-18 18:10:40

0
LOL魔法少女技能展示及音乐MV公布美少女战士登场

Riot在今日公布了《LOL（英雄联盟）》的“魔法少女组”在游戏中的技能展示视频，同时还曝光了她们的造型系列音乐MV。

2016-10-07 20:10:17

0
《英雄联盟》噩梦人机再临超巨型恶魔提莫现身

《英雄联盟》美国测试服又有更新，这次则是开启了噩梦人机模式的测试。新的噩梦人机模式中，玩家要战胜超巨型的恶魔提莫。

2016-10-06 10:10:16

0
国产《LOL》真人电影预告：竟然包含黑帮悬疑元素

近日，一部名为《召唤师》的国产《LOL》真人网络电影公布了预告片，让我们来看看吧。

2016-09-30 08:09:26

0
《LOL》S6宣传片现往届精彩镜头 OMG基地50血翻盘

《LOL》S6世界总决赛即将与9月30日开启，Riot公布了一则动漫风格的宣传片，将诸多史诗级精彩瞬间融入其中。

2016-09-27 11:09:55

0
《LOL》纪录片《传奇正盛》第五集

Riot公布了《LOL》S系列全球总决赛记录片《传奇正盛》第二季的第五集，这一集主要讲述了巴西选手Revolta。

2016-09-24 16:09:32

0

查看全部

外国美女COS《英雄联盟》女警辣妹扛枪胸悍撩人

近日，国外一位美女在Pinterest上分享了自己COS《英雄联盟》中皮城女警凯瑟琳的照片，还原度比较高，一起来欣赏一下吧。

2016-10-21 16:10:42

0
《英雄联盟》下路辅助的经验之谈

英雄联盟中辅助是不可忽视的位置，怎样做个合格的辅助？下面小编就教大家玩辅助有哪些技巧。

2016-10-11 13:10:25

0
《英雄联盟》万圣节皮肤曝光提莫莫甘娜小炮变恶魔

马上就到万圣节了。拳头也适时的公布了今年的万圣节皮肤。美国测试服今天更新时已经能看到新皮肤的样子了，提莫化身小恶魔，莫甘娜、小炮化身女巫，提莫的蘑菇也有新造型，一起看看吧！

2016-10-05 12:10:40

0
国内大触制《LOL》牛头、EZ地狱行者皮肤特效满分

今日，国内大触愚子CiteMer 自制了两款地狱行者主题的《LOL》牛头、EZ的皮肤，技能特效设定十分酷炫！

2016-09-30 22:09:59

0
玩家绘制《LOL》S6赛队宣传海报动漫风格炫到不行

Riot公布了一批由玩家绘制的《LOL》S6全球总决赛战队宣传海报，来看看不同作者带来的不同画风吧！

2016-09-21 21:09:01

0
《LOL》变色皮肤更新兔女郎锐雯皎月EZ酷炫上线

《LOL》美测服更新，带来了高达31款变色皮肤，包含广寒仙子皎月，兔女郎锐雯，光执事EZ以及霸天巨兽。

2016-09-08 17:09:07

0
大神自制《LOL》“恶魔提莫”皮肤大招特效超炫酷

提莫一直以来都是英雄联盟的吉祥物，是一个让人又爱又恨的小家伙!如果提莫变成一个挑衅味十足的家伙时，会变得非常有趣!恶魔提莫毫无疑问是最佳的灵感!透露一下，如果你觉得未来战士是最棒皮肤的话，这款恶魔提莫绝对会颠覆你的看法！

2016-09-07 13:09:50

0
Riot公布《LOL》艺术集英雄野怪超详细资料及原画

Riot公布了《LOL》的艺术集网站，其中包含了英雄与野怪的设定资料、设计原画等海量内容。

2016-09-03 09:09:28

0
《LOL》五周年杰伦化身偷塔狂魔团灭对手却仍失利

本场比赛是LOL五周年庆典的特别活动，亚洲明星对抗赛，由周杰伦领衔的地表最强队对阵金希澈领衔的宇宙天才队，最终宇宙天才队的成员实力更胜一筹，在这场表演赛中击败了地表最强队，下面让我们一起回顾本场比赛。

2016-08-29 10:08:53

0
《英雄联盟》源计划周边公布劫、剑姬手办售25美元

拳头商店目前已经开始发售《英雄联盟》源计划的周边了，包括劫、剑姬的手办以及艾希等角色的T恤，一起看看吧！

2016-08-02 12:08:41

0